¿Un mayor número de niños y niñas migrantes hace que las prácticas de las educadoras de párvulo sean más inclusivas? Un estudio de caso en jardines públicos en Chile
Does a greater number of migrant children make the practices of early childhood educators more inclusive? A case study in public gardens in ChileContenido principal del artículo
Chile ha recibido una cantidad considerable de población migrante en el último tiempo, lo que ha levantado la pregunta sobre cómo los educadores gestionan este desafío pedagógico de inclusión sociocultural en los contextos de aula nacionales. La siguiente investigación es un estudio exploratorio que evalúa cómo las educadoras de párvulos modifican sus prácticas de interacción con los niños/os y de promoción a la diversidad, cuando tienen más y menos población migrante en sus aulas de clase. El principal hallazgo de este estudio es que no hay diferencias en las prácticas cuando hay más o menos población migrante. Esta averiguación sugiere una mayor sensibilización y formación reflexiva de las educadoras de párvulos para contribuir a movilizar prácticas de diversificación y adaptación curricular orientadas a garantizar mayor inclusión en las aulas chilenas.
Chile has received a considerable amount of migrant population in recent times, which has raised the question of how educators manage this pedagogical challenge of sociocultural inclusion in national classroom contexts. The following research is an exploratory study that evaluates how early education modify their practices of interaction with children and of promoting diversity, when they have more and less migrant population in their classrooms. The main finding of this study is that there are no differences in practices when there is more or less migrant population. This investigation suggests a greater awareness and reflexive training of early education teachers to contribute to mobilize practices of diversification and curricular adaptation aimed at guaranteeing greater inclusion in Chilean classrooms.
Descargas
Detalles del artículo
Ávalos, B. (2014). La formación inicial docente en Chile: Tensiones entre políticas de apoyo y control. Estudios Pedagógicos, XL (1), 11-28
Blanco, M. R. (2005), La educación de calidad para todos empieza en la primera infancia. Enfoques Educacionales, 7(11), 11-33
Castillo, D., Santa Cruz-Grau, E., & Vega, A. (2018). Estudiantes migrantes en escuelas públicas chilenas. Calidad en la Educación (49), 18-49
Cerón, L., Pérez Alvarado, M., & Poblete, R. (2017). Percepciones docentes en torno a la presencia de niños y niñas migrantes en escuelas de Santiago: Retos y desafíos para la inclusión. Revista Latinoamericana de Educación Inclusiva, 11(2), 233-246
Cortes, J. (2014). Reflexión pedagógica de las educadoras de párvulos: racionalidades y contenidos. Temas de Educación 20 (1), 67-81
Espejo, N. & Balart, A. (2012). Los derechos de los niños migrantes: desafíos para la legislación migratoria chilena. En: ACNUR, OIM y UNICEF. Los derechos de los niños, niñas y adolescentes migrantes, refugiados y víctimas de trata internacional en Chile. Avances y desafíos. Santiago, Chile. pp. 9 – 50
De la Maza, F., Benavides, P., Coronata, C., Ziliani, M., Rubilar, G. (2010). Componentes claves para la incorporación de la interculturalidad en la educación parvularia”. En Camino al Bicentenario. Propuestas para Chile, Capítulo III, pp. 83-118. Pontificia Universidad Católica de Chile
Departamento de Extranjería y Migración (DEM). (2010). Informe Anual del Departamento de Extranjería y Migración. Disponible desde: http://www.extranjeria.gov.cl/filesapp/Informe%20Estimacion%20Poblacion%20Extranjeros%202008.pdf
Espejo, N. & Balart, A. (2012). Los derechos de los niños migrantes: desafíos para la legislación migratoria chilena. En: ACNUR, OIM y UNICEF. Los derechos de los niños, niñas y adolescentes migrantes, refugiados y víctimas de trata internacional en Chile. Avances y desafíos. Santiago, Chile. pp. 9 – 50
French Davis, R. & Muñoz, O. (2003) Las políticas económicas y sus efectos. En: Muñoz, O. y Stefoni, C. (editores). 2003. El Período del Presidente Frei Ruiz Tagle. Editorial Universitaria Estudios, FLACSO – Chile. Santiago de Chile
Fernández, M. (2018). Mapa del estudiantado extranjero en el sistema escolar chileno (2015-2017). Centro de Estudios Ministerio de Educación. Disponible desde https://www.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/19/2018/05/MAPA_ESTUDIANTES_EXTRANJEROS_SISTEMA_ESCOLAR_CHILENO_2015_2017.pdf
Garcés, A. (2014). Comercio ambulante, agencia estatal y migración: crónica de un conflicto en Santiago de Chile. En W. Imilan, A. Garcés y D. Margarit (Eds.), Poblaciones en movimiento. Etnificación de la ciudad, redes e integración (pp. 147-166). Colección de Antropología. Santiago, Chile: Universidad Alberto Hurtado
Guerra, P., Figueroa, I., Salas, N., Arévalo, R. & Morales, A. (2017). Desarrollo profesional en educadoras de párvulos: análisis de una experiencia formativa desde la investigación acción y la interacción mediada. Estudios pedagógicos (Valdivia), 43(3), 175-192
Hernández, A. (2016). El currículo en contextos de estudiantes migrantes: Las complejidades del desarrollo curricular desde la perspectiva de los docentes de aula. Estudios pedagógicos (Valdivia), 42(2), 151-169
Instituto Nacional de Estadísticas (INE). (2017). Cuestionario Oficial Censo 2017. Disponible desde http://www.censo2017.cl/cuestionariocensal_2017 Instituto Nacional de Estadísticas (INE) (2018). Estimación de Personas Extranjeras Residentes en Chile. Disponible desde https://www.extranjeria.gob.cl/media/2019/04/Presentaci%C3%B3n-Extranjeros-Residentesen-Chile.-31-Diciembre-2018.pdf
Jiménez, F., Aguilera, M., Valdés, R., Hernández, M. (2017). Migración y escuela: Análisis documental en torno a la incorporación de inmigrantes al sistema educativo chileno. Psicoperspectivas, 16(1), 105-116
Junta Nacional de Jardines Infantiles (JUNJI) (2008). Hacia la interculturalidad en los Jardines Infantiles. Disponible desde: http://bibliorepo.umce.cl/libros_electronicos/parvularia/edpa_42.pdf
Leiva, J. (2013). De la Integración a la Inclusión: Evolución y Cambio en la Mentalidad del Alumnado Universitario de Educación Especial en un Contexto Universitario Español. Revista Actualidades Investigativas en Educación 13 (3), 1-27
Leiva, S., & Ross, C., (2016). Migración circular y trabajo de cuidado: fragmentación de trayectorias laborales de migrantes bolivianas en Tarapacá. Psicoperspectivas, 15 (3), 46-56 Ministerio de Desarrollo Social (2016). “Metodología de medición de pobreza multidimensional con entorno y redes”. Serie Documentos Metodológicos casen, 32.
Ministerio de Educación (MINEDUC) (2015). Ley N°20.845 de Inclusión Escolar. Texto entero disponible desde: https://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1078172&idParte=.
Mora, M. (2018). Política educativa para migrantes en Chile: un silencio elocuente. Revista Latinoamericana, 49, 31-257
Organización de Estados Americanos (OEA) (2011). Educación para niños, niñas y jóvenes migrantes en las Américas. Situación actual y desafíos. Disponible desde: http://www.oas.org/es/sadye/publicaciones/educacioninmigrantes.pdf
Pavez, I. (2013). Los significados de “ser niña y niño migrante”: conceptualizaciones desde la infancia peruana en Chile. Polis (Santiago), 12(35), 183-210
Poblete, R. & Galaz, C. (2007, septiembre). La identidad en la encrucijada, migración peruana y educación en el Chile de hoy. Ponencia presentada en el II Congreso internacional de etnografía y educación, migraciones y ciudadanía. Universidad Autónoma de Barcelona
Poblete, R., Galaz, C., Álvarez, C., Barrera, M., Hedrera, L. & Olivares, Y. (2016). Niños y niñas migrantes: trayectorias de inclusión educativa en escuelas de la Región Metropolitana. Superintendencia de Educación. Disponible desde: https://www.supereduc.cl/wpcontent/uploads/2017/01/Informe-Final-deInvestigacio%CC%81n-Migrantes.pdf
Poblete, R. & Galaz, C. (2016). Niños y niñas inmigrantes: Trayectorias de inclusión educativa en escuelas de la Región Metropolitana. Superintendencia de Educación, Ministerio de Educación. Chile
Poblete, R., & Galaz, C. (2017). Aperturas y cierres para la inclusión educativa de niños/ as migrantes en Chile. Estudios pedagógicos (Valdivia), 43(3), 239-257
Portes, A. (1995). Economic Sociology and the Sociology of Immigration: A Conceptual Overview. En Alejandro Portes, ed., The Economic Sociology of Immigration: Essays on Networks, Ethnicity and Entrepreneurship. New York: Russell Sage Foundation
Riedemann, A. & Stefoni, C. (2015). Sobre el racismo, su negación, y las consecuencias para una educación anti-racista en la enseñanza secundaria chilena. Polis (Santiago), 14(42), 191-216
Rojas, N. & Silva, C. (2016). La migración en Chile: Breve reporte y Caracterización. Observatorio Iberoamericano Sobre Movilidad Humana, Migraciones y Desarrollo. Disponible desde http://www.extranjeria.gob.cl/media/2016/08/informe_julio_agosto_2016.Pdf
Schiappaccasse, P. (2008). Segregación residencial y nichos étnicos de los inmigrantes internacionales en el área Metropolitana de Santiago. Revista de Geografía Norte Grande, Pontificia Universidad Católica de Chile, Instituto de Geografía, Santiago de Chile
Soffia, M., Cano, M., & Martínez, J. (2009). Conocer para legislar y hacer política: los desafíos de Chile ante un nuevo escenario migratorio.